中美合资企业拟在日本推新比特币交易平台

　　总部位于北京的比特币自动柜员机(ATM)生产商比特海洋(BitOcean)将与比特币交易平台Atlas ATS共同组建这家合资企业。总部位于纽约的Atlas ATS为华尔街大型金融机构提供服务。

　　根据计划，这家名为BitOcean Japan的合资企业将寻求收购Mt. Gox的资产。总部设在东京的Mt. Gox在今年2月份停止运营，随后根据日本破产法申请了破产保护。

　　BitOcean Japan希望用其新的交易平台吸收Mt. Gox的剩余资产。不过新合资企业的一名创始人表示，即便Mt. Gox的破产托管人不接受BitOcean Japan的收购要约，他们也将组建日本这个新的交易平台。

　　比特海洋创始人南小宁在发给《华尔街日报》(The Wall Street Journal)的电子邮件中表示，Mt. Gox的破产给比特币社区带来了很大的负面影响，比特海洋想对比特币社区和债权人做一些贡献。

　　比特海洋成立于去年，拥有20名员工，目前生产用于处理比特币的ATM。该公司还打算在今年晚些时候到香港和台湾拓展业务，在当地提供比特币兑换和ATM服务。比特海洋的一名创始人表示，公司将投资价值逾100万美元的比特币用于创建新的日本交易平台。

　　2011年被一名法国企业家收购的Mt. Gox因为被黑客盗走85万个比特币(价值5亿美元)而宣告破产，虽然后来该公司声称已找回大约四分之一的被盗比特币，但日本破产法院仍责令其进行资产清算，并将这个过程委任给法院指定的一个托管机构。

　　许多Mt. Gox的债权人担心托管机构会要求Mt. Gox把剩余资产转换为传统硬通货，例如美元或日圆。他们反对这样做，担心这会严重压缩比特币资产的价值。

　　在比特海洋的收购要约中，若托管机构接受其提议，则新公司将把49%的股权交给Mt. Gox的债权人。

　　BitOcean Japan并非唯一有意收购Mt. Gox的机构。由美国企业家、前童星皮尔斯(Brock Pierce)资助的美国公司Sunlot也发出了收购要约。但Mt. Gox首席执行长卡尔普勒(Mark Karpeles)在最近一次采访中对《华尔街日报》(The Wall Street Journal)称，他拒绝了Sunlot的要约，因Sunlot要求新公司动用Mt. Gox的部分收入用于其重建计划，包括广告及审计。 。

　　BitOcean Japan资助人克尔曼(Daniel Kelman)称，比特海洋不会依赖Mt. Gox债权人的资金来重建这一平台，而是用价值100万美元的比特币投资股份来执行重建步骤。

　　据克尔曼称，在运营新交易所的过程中，比特海洋将在结构上克服一些致使Mt. Gox走向灭亡的问题。

　　Takashi Mochizuki 转自：新浪财经http://finance.sina.com.cn/world/20140714/105919695798.shtml