高盛:比特币不是货币但技术很有前景

高盛认为比特币信徒们需要去洗个冷水澡，喝点咖啡，然后清醒过来

在Mt. Gox倒闭、可能的比特币创造者曝光以及一些高调的逮捕发生后，高盛对“比特币”进行了全面调研，最终发现比特币技术很有前景，但比特币存在缺陷，可能无法成为货币。

比特币是一个P2P网络，无需可信第三方即可验证并转移所有权，而比特币网络的单位就是比特币。

高盛的分析师们认为，作为交易单位的比特币更像是商品，而非货币。

“我们认为，比特币和其他数字货币介于货币、商品和金融资产之间”，高盛首席全球市场经济学家Dominic Wilson以及高盛全球经济学学家Jose Ursua在报告中写道：“我们对比特币的最佳定义是，它目前是一种能作为交换媒介使用的投机性金融资产。”

他们表示，成功的网络货币需要固定汇率才能成功，而比特币作为价值储藏手段所面临的困难极大地阻碍了人们对它的接受。

“相比起成为人们广泛使用的替代货币，比特币更有可能因其在支付技术上的创新而产生重大影响，迫使现有玩家适应或接受它。”

高盛商品研究负责人Jeff Currie表示，事实上，即便比特币是商品，它仍然不能与黄金相比。

“商品能‘满足’我们的物质欲望和需要，其中之一就是作为价值储藏手段的需要”，Currie写道。而货币则相反，是有商品或政府征税担保的工具。

Currie认为，当更好的商品出现时，就会替换掉原有商品，问题是比特币是否解决了黄金现在存在的经济问题。

“答案是不”，Currie写道：“黄金和木材不一样，作为蒸汽引擎能量来源的木材已经失败，而作为价值储藏手段的黄金却没有。蒸汽机车用煤能跑得更远、更快。但比特币相对于黄金并没有什么改善。”

尽管高盛看空比特币，但却在比特币平台上看到了前景，而商品交易商Global Advisers等公司已经在积极地直接交易比特币了。

Global Advisers的创始联合合伙人Daniel Masters将比特币跌宕起伏的交易比作2005年到2011年的银价。

Masters表示：“在我看来，市场对新比特币有着旺盛的需求，和银一样，价格会大幅上涨以满足这一需求。尤其是，我认为比特币市场的价值会在1500亿美元左右，大约是亚马逊的市值和希腊M1货币供应的规模。”

创业者们和投资人们依旧认为这一货币（或商品）及其技术有前景。正如我们此前撰文所表示的，新一波创业公司已经围绕比特币推出了服务。

资深创业者兼比特币创业公司Circle创始人Jeremy Allaire表示：“我们正看到业余爱好者们不断出局。比特币在全球产生了真正的网络效应。全球出现了大量有关比特币的新项目、实体和公司……数以千计。”

Allaire认为，比特币获得接受和使用所缺少的关键部分是监管。“最终，共同监管将必不可少。全世界需要有共同规则来监管数字货币的兑换方式、钱包服务、运作等，以便保持一致。”

Allaire还称，高盛等金融机构将不得不涉足。“所有顶级公司都对美国交易领域非常感兴趣。”

高盛仍然表示目前还没有对比特币的机构观点，但最近的数次活动都表明，高盛正在理解这一现象。（译：王景）

原文来自：http://www.donews.com/net/201403/2725040.shtm