美国Lamassu将正式发布量产版比特币ATM

 感谢ATMBOX的投递
美国新罕布什尔州的Lamassu公司日前宣布，该公司将在5月17日于圣何塞举行的2013'比特币大会（Bitcoin 2013 Conference）上发布其量产版的比特币ATM机（Bitcoin ATM）。比特币大会是由总部位于华盛顿的比特币基金会（Bitcoin Foundation）发起，比特币基金会是规范和推广比特币应用的著名组织。

Lamassu公司比特币ATM发明团队，右为扎克·哈维（图：ATMBOX）

  Lamassu公司在今年2月份曾推出了全球第一款比特币ATM概念原型机。比特币ATM机的功能非常单纯：仅实现社会货币到比特币的单向兑换。该产品提供了一种更加分散且简单易行的比特币获取渠道：无论在世界的任何地方，只要有链接互联网的比特币ATM，你只需取出安装特定客户端（iPhone为“Blockchain”，Andriod为“BitcoinSpinner”）的手机，仅需15秒钟即可将现金兑换成相应的比特币。比特币ATM会根据当前汇率完成汇率计算，兑换成功比特币也将自动存入你的比特币电子账户，整个过程不需要银行参与，也不需要签署各种银行文书。 当然，通过比特币ATM兑换需要支付1％的手续费。

       据该公司介绍，即将举行的2013'比特币大会上将发布的量产版比特币ATM，与2月份公司发布的概念机有两处改进：一是量产版可以通过编程接口来实现多国货币的兑换功能，如目前已能接纳美元、加元和欧元；二是量产版进一步降低了产品重量、缩减了整机尺寸，成为一个更加轻量化的桌面型产品，将它邮寄到世界各地会更加方便。这些改进，为比特币ATM在全球的推广扫清了障碍。

客户将现金存入比特币ATM以兑换比特币（图：ATMBOX）

该公司的联合创始人及比特币ATM的发明者扎克·哈维（Zach Harvey）说：“未来，安装比特币ATM的商户可以通过兑换手续费来获利，同时，基于比特币特有的抗通胀能力及升值潜力，我们鼓励商户接受消费者通过比特币来购买他们经营的产品或服务，以获得更多增值收益。”

       Lamassu公司对比特币ATM的商业化保持充足的信心，他们计划将产品销售到酒吧、餐馆或者便利店，特别是那些有意接受虚拟货币的商户。“与银行自动取款机高昂的价格相比，比特币ATM的价格仅在1000到1500美元，商户一次投资成本低，我们认为推广该产品不成问题。”扎克·哈维说。

       Lamassu公司在今年2月份推出其原型机后，受到如CNET、Reddit等各类媒体的关注，甚至成为美国银行界研究和讨论的对象，公众对比特币ATM关注的热烈程度曾让扎克·哈维措手不及：“短短两个月来，投资人、企业主、以及一些拥有技术与创意的个人联系到我们，他们对比特币ATM产生了浓厚兴趣，希望与我们合作推广这个产品。我认为，这正是人们逐渐认识到比特币这一虚拟货币的价值，以及比特币在经济社会中越来越大的影响力使然。而我们的比特币ATM，可以让任何一位普通人能够方便、快捷的获取到比特币。” 扎克·哈维说。

       截至目前， Lamassu公司已经收到世界各地数十家公司发来的合作意向函，他们希望能够获得比特币ATM的分销或租赁业务。 扎克·哈维预计将在今年6月初开始接受订购订单。

比特币ATM原型概念机

 据悉，Lamassu公司在今年2月份推出的原型机在测试阶段已成功兑换了总价值超过5500美元的比特币，这些比特币目前价值已经超过了25000美元。比特币价格的暴涨，似乎源于今年3月份一件与比特币无关的事件——塞浦路斯银行危机，这场危机引发了人们对法定货币的不信任，更让全球投资者将目光聚焦在比特币上，而这场银行危机，一方面另比特币的汇率一度攀高至1比特币兑换143美元，一方面让人们产生了对比特币ATM的兴趣——就在塞浦路斯银行危机发生后的一周，美国证券分析网StockHouse.com创始人杰夫·贝里克（Jeff Berwick）即宣称要在塞浦路斯部署比特币ATM。

       不可否认，比特币ATM的推广也面临着巨大的困难，包括，比特币需要面对现有的金融货币体系、比特币在经济社会中的法律地位、以及持续不断的黑客攻击。编译：中国金融自助设备网（atmbox.com）
       如果您也对比特币ATM感兴趣，可以直接联系Lamassu公司联合创始人、也是比特币ATM发明者之一的扎克·哈维：zach（at）lamassubtc（dot）com

http://cnbeta.com/articles/235867.htm