新科学家杂志:在线货币比特币引领网络安全方向

编译：cnbtcnews

作者：Jacob Aron 

2011年是比特币动荡的一年，这个在线点对点货币，汇率曾经从几美分高升至30美元，然后在遭遇盗窃、黑客攻击和其他挫折后开始崩盘。目前已经恢复到5美元附近。但至少有一点很清晰，这个货币至少验证了自己的货币价值，是其它许多重要新技术的基础。

Jeremy Clark（加拿大，安大略湖，渥太华，卡尔顿大学计算机科学家）说道，首先，这可以给数字信息进行类似“碳测时法“的检测-如用来保障电子投票的安全。这是可能的，因为比特币网络会自动记录传输信息。

个人的比特币，在许多地址上有记录，包括文字和数字的信息，用来确认用户在P2P网络上的身份。当一笔货币传输发生时，向全网广播，实际上就生成了一个公共记录。地址编码保证了用户身份的匿名性。

Clark和他安大略湖沃特卢大学的同事Aleksander Essex ，认识到他们能改变一些信息---举个例子，在比特币地址中设置代码，链接投票者和他们的投票。发送少量的比特币至该地址，能让该地址的所有者在全网记录信息，但不会泄漏其中的内容。当过后公布验证信息时，每个人都能通过该地址检查其中的信息。

伪造比特币公共记录是非常难的，除非你拥有比网络上其他全部计算能力更高的计算能力，这种特性保证了比特币的安全。

他们使用该方法，创建了CommitCoin，用来堵住他们参与的一个投票系统的漏洞。在该投票系统中，投票人将会接收到一个确认代码，该代码是和他们所投票人的信息加密链接的，以便用来确认他们自己的投票是否有效。

现在，如果有不道德的人想改变选举结果，就不可能了。因为若是这样，那么投票的代码记录就会改变，与全网记录是不一样的。

Clark说，“CommitCoin允许你不依赖任何人。”

英国Surrey大学的电子投票系统研究专家Steve Schneider说，“这弥补了缺陷。”他指出，尽管这样的系统没有被广为使用，但重要的是，如果放弃传统的投票方式而采用这种方式的话，那么所有的安全问题都解决了。

另外一个系统，Namecoin，能用来回避互联网审查。开始于去年，基于比特币系统修改而来，用来给网站提供去中心化的域名解析系统。当你在浏览器地址栏中输入cnbtcnews.com，将会先咨询域名服务系统（DNS）服务器，然后找到网站的数字地址。DNS服务器由域名提供商进行集中化控制。而Namecoin提供了一种P2P方式的选择。

这允许人们使用“.bit“域名来规避DNS的管制，如近期在美国被提议的SOPA，如果该法案通过，那么大量涉及版权利益的网站将不会被DNS服务器解析。

原文链接：http://www.newscientist.com/article/mg21328476.500-bitcoin-online-currency-gets-new-job-in-web-security.html