Mt.Gox宣布提供所有美国银行的国际电汇业务

2012年6月26日-日本东京- Mt.Gox宣布支持ABA路由号码的转帐业务,旨在简化美国本土MTGOX用户的账户提款支持服务。

即日起Mt.Gox能够为客户提供国际电汇的能力(之前银行的ABA路由号码不支持Mt.Gox)

名词解释:

ABA routing number, 就是American bankers association routing number, 美国银行家协会金融机构识别码。一般在美加以外没人用， 只在美加有用，是银行汇款里必须用到的，这些资料收款人会给你的.

https://mtgox.com/press_release_20120626.html

TOKYO - JAPAN - June 26, 2012 - Mt.Gox announced the support of ABA routing number based transfers designed to simplify withdrawals to US based accounts.

Created in 1911 by the American Banker Association, the ABA routing number is, unlike the worldwide Swift Standard, a nine digit bank code used by all banks across all states offering a unique way to identify a bank in the USA.

By supporting the ABA routing number standard, Mt.Gox is now able to provide customers the ability to make international wire transfers to banks that were until today not supported by Mt.Gox default withdrawal methods.

Starting today, Mt.Gox users wishing to withdraw their funds to their US based bank account will now see along side the IBAN, SWIFT/BIC, a new ABA field where they will now be able to put their unique nine digit bank code identifying their branch.

Please note that like IBAN, SWIFT/BIC international wire transfers, ABA based transfers are also subject to bank fees and transactions.

Regards
Mt.Gox Co. Ltd Team.

Media Contacts
press@mtgox.com

名词解释——ABA Number、IBAN、BSB Number、SWIFT Code、RIB 
ROUTING NUMBE，也称作 Routing Transit Number 或 ABA Number，它是由ABA，The American Bankers Association（美国银行家协会）在美联储监管和协助下提出的金融机构识别码，很多金融机构都有一个ROUTING NUMBE，主要用于和银行相关的交易，转帐，清算等的路由确认，由9位（8位内容 1位验证码）组成，主要用于美国及北美地区。

 IBAN，International Bank Account Number 国际银行帐号，是由欧洲银行标准委员会（ European Committee for Banking Standards，简称 ECBS）安装其标准制定的一个银行帐户号码。参加ECBS的会员国的银行帐户号码都有一个对应杜IBAN号码。可以联系你的开户行获取IBAN号码。IBAN号码最多是22-34位字符串，此码没有SWIFT CODE普遍。

 BSB Number，Bank State Branch Number。主要在澳元、新西兰元的银行及向澳洲办理清付结算时使用。一般都是6位数字。是在澳大利亚等地使用的电汇清算网络编码。

 SWIFT是环球银行电信协会(Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication)的英文简称。

SWIFT Code是由该协会提出并被国际标准化组织(International Organization for Standardization,缩写ISO)通过的银行识别代码，其原名是BIC (Bank Indentify Code)，但是BIC这个名字意思太泛，担心有人理解成别的银行识别代码系统，故渐渐大家约定俗成地把BIC叫作SWIFT Code了。－日本、中国、香港、澳门

每个银行(包括每个分行、支行)都有一个代码，是由银行名称的英文缩写和总行所在地的英文缩写(也有用数字加字母表示某城市的)以及该分行所在地的代码(字母、数字或混合)组成。在国际上，银行的SWIFT Code 都是统一的格式，例如：BKCHCNBJ110 ，1-4位为一家银行的统一代码(中国银行为BKCH)，5-6位代表国家代码(中国为CN)，7-8位代表城市代码(北京为BJ)，110代表北京市分行。其中总行的SWIFT Code没有所在地代码，位数为8位(如中国银行总行BKCHCNBJ)，其余都为11位。

SWIFT Code 、IBAN和 Routing Number都是银行国际电汇编码的一种，只是使用地区不同而已；

美国和北美地区的银行一般使用Routing Number/ABA Number

欧洲的银行（尤其是德国）使用IBAN

北美和欧洲以外的国家和地区，大多使用SWIFT CODE

中国的银行就使用SWIFT CODE，实际上，SWIFT CODE的功用等同于北美的ROUTING Number，只不过SWIFT CODE在国际上使用得更为普遍。

 一般来说，从欧洲汇款过来是不需要ROUTING NO和IBAN的，因为中国的银行主要使用SWIFT CODE，所以只要提供中国这边收款银行的SWIFT CODE就可以了。

如果是从中国向境外电汇款项，则要根据收款人开户银行所在地区选择相应的电汇编码。比如，通过中国境内的银行向美国某家银行帐号汇款，则只要提供美国银行的Routing Number就可以了；而且美国的银行一般只使用Routing Number，几乎不用Swift Code。如果是向欧洲，特别是德国汇款，则只要提供收款银行的IBAN码即可。如果是向北美、欧洲以外的国家或地区汇款，则只要提供收款银行的SWIFT CODE即可，因为这些国家和地区的银行一般都使用SWIFT CODE。

使用电汇编码的好处有两点：一是电汇款项到达速度更快；二是节省中间费用开支：如果没有电汇编码，款项从汇出银行到达收款银行可能要经过N次中转，每次中转都要从汇出的款项中扣除一小笔费用，通常是1－2美元，如果经过10次中转，则收款人收到的款项就要减少20美元左右。如果有电汇编码，就可以减少中转环节和费用，一般只需要1－2次左右的中转，这样中间环节产生的费用就只有3－5美元左右。所以，如果有电汇编码，则多汇5美元左右的中转费用即可，如果汇出银行收了手续费，则电汇中转费用从这个手续费中扣除，不再从实际汇出的款项中扣除。如果没有电汇编码，则中转费用就有可能要从实际汇出的款项中扣除。因此，如果没有对方银行的详细信息和电汇编码，建议选择其它的汇款方式，比如：票汇、速汇金等。

RIB，法国所有，是Relevé d'Identité Bancaire银行账户证明的缩写，此纸张包含银行账户持有本人的身份，账号和资料。