美媒：中国开始“有序退出”比特币挖矿 着眼抑制投机行为_《参考消息》官方网站（全文）

据美国石英财经网站1月8日报道，从网上流传的一份政府文件来看，中国互联网金融最高监管部门“互联网金融风险专项整治工作领导小组”日前发布通知，要求各地政府“引导”辖内企业“有序退出”挖矿业务。彭博新闻社与路透社此前援引政府消息人士的话称，中国计划限制比特币挖矿企业的用电量。

据报道，这份通知写道：“目前存在一些生产‘虚拟货币’的所谓‘挖矿’企业，（它们）在消耗大量资源的同时也助长了‘虚拟货币’投机炒作之风。”

报道称，这份发给各地互联网金融监管部门的通知，要求地方政府综合采取电价、土地、税收、环保等措施，引导相关企业退出比特币挖矿业务。通知还要求各地监管部门于1月10日前上报辖内挖矿企业基本情况及引导退出的情况，并在此后每月10日前报送工作进展。

报道还注意到网上流传的一份来自新疆互联网金融监管部门的文件。文件要求新疆各地政府在每月5日以前上报辖内企业退出挖矿业务的进展。文件与前述全国性通知一样提到了对能源利用和投机行为的担忧。

报道称，新疆监管部门工作人员张秋宾（音）在电话采访中证实了新疆文件的真实性，但没有就全国性通知发表评论。但这两份政府文件都提到，有关比特币挖矿的监管决定是在2017年11月中央地方监管部门会议上做出的。

报道表示，互联网金融风险专项整治工作领导小组是中国国务院2016年成立的监管部门，由央行副行长潘功胜担任组长。潘功胜2017年12月表示，央行叫停ICO（首次代币发行）业务、关闭国内加密货币交易所是正确的决策。他还预测了比特币的消亡。

报道称，世界超过三分之二的比特币挖矿处理能力存在于中国境内。一些世界主要挖矿硬件开发商同样位于中国，它们通常还负责运营大型挖矿工具。

报道称，采取最新一轮打击比特币挖矿举措的背景是，中国正努力优化电力配置，希望把电力输送给供电不足的地区。近年来，比特币挖矿企业利用新疆、内蒙等地电价低廉的优势，不断在当地扩大业务。

据报道，已有部分国内大型比特币挖矿企业把业务转移到海外，美国和加拿大成为热门目的地。（编译/刘子彦）

点击图片进入下一页

资料图片：这是2013年4月3日在美国犹他州桑迪拍摄的比特币代币。新华社/美联

【延伸阅读】英媒：比特币开采耗能惊人或“毁灭地球”

参考消息网12月21日报道 英媒称，近几个月来，投资者蜂拥买入比特币这种仅存在于网络空间且直接在人与人之间交易的货币。但它的成功让人们开始担心比特币现象对环境的影响。

据英国《每日电讯报》网站12月16日报道，在数字世界生产这种货币的过程——被称为挖矿——需要消耗大量能源，其中大部分来自导致最多污染的碳燃料。

根据普华永道会计师事务所的数据，过去一个月来，比特币开采活动的总用电量增长了30%。

普华永道分析师亚历克斯·德弗里斯说：“能耗非常惊人。如果我们在全球范围内都开始这样做，这将会毁灭地球。”

报道称，中国比特大陆科技公司是一家大型比特币生产公司，它在内蒙古鄂尔多斯经营着一家服务器农场，这些服务器存放在8个金属仓库内，大约有2.5万台计算机专门用于处理生成每个比特币的加密计算。

上述整个操作过程都依靠煤炭产生的电力，中国出现的越来越多的加密货币“矿井”也是如此。

据美国“数字经济学家”博客发布的“比特币能源消费指数”，全球比特币行业的用电量被认为相当于300万个美国家庭所需，超过了159个国家的个人用电量。

此外，随着更多比特币的产生，生成这种代币的计算难度随之增加，对电力的需求量也越来越大。

花旗银行集团驻伦敦分析师克里斯托弗·查普曼说：“这已经成为一种肮脏的产品。”

报道称，在过去一年里，比特币在一些交易所的价格飙升了2000%以上，并在15日创下了超过1.79万美元的纪录。

一些分析人士认为，比特币对环境的影响是危言耸听。他们指出，即使是对比特币用电需求的最高估计也仅占世界用电量的约0.1%。

伦敦ETF证券公司的研究和投资策略主管詹姆斯·巴特菲尔说，但是，比特币的算法决定了在制造出一定数量的代币后，制造下一批就需要更大的工作量。

根据预估电价和计算速度的加快，巴特菲尔估算出的结果是，每一枚比特币的边际成本将从今年第四季度的6611美元增加到2018年第二季度的14175美元。随着成本的上升，一旦价格下跌，投资者面临的风险会更大。

报道称，并非所有加密货币的开采都是肮脏的。冰岛的计算机由地热厂供电。在中国，一些开采设备也聚集在四川和云南的水电设施周围。

在奥地利，用水电开采比特币的一家公司把服务器放在水电厂内。

该公司的创始人米夏埃尔·马尔科维奇说：“围绕比特币一直有这种肮脏能源的新闻，这对它不是好事。人们不希望使用肮脏能源。但问题是，欧洲的能源太贵了。”

点击图片进入下一页

四川阿坝州一个利用水电开采比特币的服务器仓库（美国石英财经网站）

（2017-12-21 10:39:29）

【延伸阅读】英媒：多国禁止比特币公司上市 担忧价格高企构成泡沫

参考消息网12月27日报道 英媒称，以色列证券管理局25日成为全球最新一个打击加密货币的国家监管机构。该机构宣布，将禁止那些从事比特币交易的公司在特拉维夫证券交易所上市。

据英国《金融时报》网站12月25日报道，此前，华尔街的自我监管机构金融监管局于上周对那些“宣扬与加密货币相关活动可能带来高收益”的公司提出了警告。

报道称，随着人们对比特币泡沫的担忧加剧，包括中国在内的其他国家近期也采取了类似行动。中国在9月份关闭了比特币交易所，并禁止首次代币发行，导致比特币价格大幅下跌。

以色列证券管理局主席什穆埃尔·豪泽说，他任命的一个对如何监管数字货币进行调查的委员会将在未来一周内进行汇报，并警告说，他认为目前高企的价格已构成“泡沫”。

豪泽在谈及比特币的价格暴涨之时，称“没有人知道这背后有什么”。他还说，监管是必要的，“因为公众没有得到保护”。

据报道，22日，比特币遭遇了今年以来最大的抛售，价格暴跌。此后，比特币的价格在假日期间的交易中虽然有所恢复，但截至25日晚间，伦敦交易的比特币价格仍徘徊在14000美元附近，远低于12月中旬接近2万美元的高点。

本月早些时候，几家以色列公司宣布有意涉足比特币交易，此举令它们的股价在以色列市场上飙升。此后，以色列证券监管机构采取措施，试图限制以色列金融公司对数字货币的投机行为。

报道称，根据以色列证券管理局的计划，那些“主要业务”是数字货币的公司将被禁止在特拉维夫市场上市，而那些已经上市但将“大部分业务”转向比特币的公司将被摘牌。

点击图片进入下一页

资料图：比特币代币（新华/美联）

（2017-12-27 10:29:00）

【延伸阅读】美媒：暴涨又暴跌，2017是比特币与众不同的一年

参考消息网1月4日报道 美媒称，2017年，比特币成了市场上最受欢迎的投机产品之一。就连比特币的支持者也对这种加密电子货币的涨幅感到吃惊。其价格从2017年年初的970美元上涨到了2017年12月的近2万美元。这中间经历了5次跌幅至少达30%的抛售潮，去年12月的一次大幅抛售使其价格下跌45%，之后才在12月29日回升至14292美元，年涨幅为1375%。

据美国《华尔街日报》网站2017年12月31日文章认为，比特币的巨大潜力就在于其背后改变全球的技术。它在2009年作为一种开源式项目推出，在一个由相连但又独立的计算机组成的网络上运行，世界上任意地方的两个人都可以直接进行交易，而不需要银行、政府等任何中间机构。

对这一设想的信任非常强烈，不过只限于小范围的使用者。2017年，情况发生了变化，无边界数字货币一下子吸引了范围更广、拥有大量现金的投资者。

对加密电子货币的狂热始于春天，随之一同而来的是大量警告：摩根大通首席执行官詹姆斯·戴蒙称比特币是一场骗局，而伯克希尔-哈撒韦公司的沃伦·巴菲特则对政府是否会允许其价格不停上涨提出了质疑。

不过投资者基本上都忽视了这类警告，比特币及相关市场因而不断升温。另一种数字货币以太币上涨了近5000%，从年初的8美元上涨到了近400美元。

比特币产业多年来有关如何扩大网络容量的争论也在过去一年间达到了高潮。一方想要实现快速的、成本低廉的交易，另一方则想要减少交易，提高安全性。后一个阵营赢了，但这导致衍生货币“比特币现金”于夏天诞生，“比特币现金”的交易价格是比特币的五分之一，但支持者认为它交易起来更方便，因为没有比特币的交易费，小额比特币的交易费已经涨到了非常高的水平。

这是一个苛刻的解决方案，但对于比特币投资者来说，一个巨大的不确定性消失了，价格也因此开始猛涨。

8月底，比特币价格已经达到了4000美元。10月涨至6000美元。到12月则达到了1万美元——12月17日更是几乎翻倍，达到19800美元。

还有其他一些重要因素：春天的时候，日本出台了管控比特币交易的新规，赋予其作为支付网络的地位。在美国和其他一些地方，移动支付的发展使消费者对于比特币是否有意义更加好奇。

报道称，到接近2017年年底的时候，这股热潮全面铺开。超过250家公司进行了首次代币发行。但在12月的最后一周，情况迅速出现了反转。在上涨至距2万美元不到200美元的水平之后，比特币价格迅速下跌，去年12月22日跌至10834美元。抛售潮淹没了整个市场，抹消了人们的部分投机热情。

点击图片进入下一页

资料图片。

（2018-01-04 11:17:27）

【延伸阅读】美媒：多数经济学家认为比特币不会拖垮全球经济

参考消息网12月28日报道 美媒称，在谷歌上输入“比特币泡沫”进行搜索，会出现数不清的结果：从稍有担心到惊恐万分不一而足。

据美国石英财经网站12月27日报道，但大多数欧洲主要经济学家认为，没有理由对此感到担忧。

在英国经济政策研究中心调查的48位经济学家中，只有21%的人认为比特币这类加密货币可能会危及经济并引发危机。

主要加密货币的市值目前约为3500亿美元，甚至低于脸书公司5130亿美元的市值。如果它们明天就消失的话，银行可能都不会注意到。布鲁塞尔自由大学经济学家罗伯特·考尔曼说：“尽管最近出现了增长，但加密货币的总体市场规模与‘传统’金融市场规模相比并不大。加密货币似乎并未对金融稳定构成威胁，至少目前如此。”

据英国牛津大学的迈克尔·麦克马洪说，这种状况在一定程度上是由于加密货币没有得到广泛使用，尤其是没有得到大型投资集团的使用。英国伦敦政治经济学院的伊桑·伊尔泽茨基也对此表示赞同，并说：“比特币和其他加密货币仍然只是极少数投资者的玩具，它们与金融体系和实体经济是脱节的。”

欧洲央行2015年的一份工作文件称：“迄今为止，对本央行的所有任务来说，这都不构成重大风险。”美联储主席提名人选杰罗姆·鲍威尔也同意这一观点。在11月28日对他的提名进行确认的听证会上，他对美国参议院银行委员会说：“目前，它们的确还不要紧；它们的规模还不够大。尚未达到举足轻重的程度。”

加密货币的规模小，部分原因在于其使用成本高昂。威士信用卡系统1秒钟可以处理成千上万笔交易，而比特币1秒钟只能处理7笔交易。

一些经济学家认为，只有当传统货币失败时，比特币才会被广泛采用。

点击图片进入下一页

资料图（法新社）

（2017-12-28 10:45:29）

【延伸阅读】德银分析师：比特币飙升的幕后推手可能是“渡边先生”

参考消息网12月18日报道 美媒称，推动比特币价格上涨的并非犯罪分子、毒贩和不法之徒，而是日本男性。

据美国《华尔街日报》网站12月15日报道，至少德意志银行分析师是这么看的。他们认为，过去从事日元和美元等真实货币交易的三四十岁的日本人已把目标转向了比特币这类加密货币。

虽然常用“渡边太太”称呼日本散户投资者（从事日元交易的家庭主妇），但德意志银行称，目前推动加密货币价格节节攀升的却是“渡边先生”，而且他们为此常常大举借债。

今年以来，数百万亚洲散户杀入比特币市场，为比特币价格大涨推波助澜。比特币的吸引力在于它是纸币之外的另一种选择，交易在电脑上撮合，无需银行或政府参与。

报道称，根据“比特币柜台”网站的数据，比特币最新报17212美元。相比之下，年初比特币价格还不到1000美元。

比特币对日本投资者特别有吸引力。日本是世界第三大经济体，日元是全球交易量最大的货币之一。技术和外汇交易在日本已是引人注目的业务，比特币则为投资者提供了合二为一的选择。

报道称，目前大部分比特币交易来自日本。据追踪数字货币的数据提供商Coinhills称，目前约40%的比特币交易以日元计价。

报道称，日本监管机构对比特币市场的态度要比中国和其他国家更为友好，这对比特币起到了推动作用。今年早些时候，日本将比特币列为合法支付方式，并为比特币交易所制定了新规，包括最低资本要求、对客户账户的隔离以及对潜在犯罪活动的监控等。

德意志银行称，对价格波动持正面观点的日本投资者不在少数。该行表示，日本典型的投资风格是低风险低回报存款和高风险高收益投资的结合体。

德意志银行称，在全球外汇市场的所有外汇保证金交易中，日本投资者的交易额占了半壁江山。虚拟货币保证金交易的风险甚至比传统外汇市场的风险还要高。

点击图片进入下一页

日本东京一处地铁站内的比特币广告（美国《华尔街日报》网站）