货币3.0：比特币如何改变全球经济

数字货币的未来

今天，本质上每一个数字交易和每一个国际交易包含着某一种虚拟货币或者信用。

交易和兑换费用，税金，和支付延迟的存在是为了提供短期信用，以防止假币、超额提现和其他种类的欺诈，并赚取收入。比特币被设计的可以提供同样的安全保证和方便的信用，而无需额外的处理时间和费用。

你可以马上用比特币清算，就像现金。与信用卡交易不同，那里任何交易你都需要提交你的信用卡号码和安全信息，一次转账只能支付一个特定额度。

本质上，比特币的独立性使他比传统的货币，比如美元和欧元，更加的稳定。现实中，他的价值在他存在的这四年时间里剧烈的波动。

今天，比特币的价值已经稳定在大约140美元，它曾在丝绸之路被关闭后短暂地下探到121美元，但迅速的反弹。但就在一年之前，一个比特币的价格看起来稳定在大约12美元。那是些疯狂的波动。

兑换价值很重要，对矿工，投资者或者用来日常商品服务购买的用户都是，他一般是以本地的货币计价的。（本地货币也被用来缴税，而比特币交易一般想要避免）。

但比特币也使数字支付对那些不止没有贝宝，而且没有一个可用的信用卡系统的人们变得可能。在非洲的许多地方，拉丁美洲，和南亚，大部分人无法接入数字支付；而用比特币，这个基础设施是免费的。

Pair的公司，bitpay， 将比特币反复兑换成各种本地货币并无需收取交易费。（他收取一个较低的月费取而代之）。他的顾客包括机房托管公司，计算机和电子设备公司，和跨国贸易公司。

“用比特币，你可以进行无信用卡欺诈风险的国际支付。”Pair说。“我们有时忘记有许多国家无法使用信用卡支付。那些国家变得从剩下的互联网经济中隔绝起来。对于很多这些国家，如果这个支付系统有用，如果美国政府和国会能够支持并容忍一个声誉良好，待遇优良的产业，这将会是一个与世界经济的大连接器。

世界范围内比特币最大的潜力也许在国际汇款上：由生活在国外的工作者寄回家的钱。目前，这些钱不得不由多个中介处理，银行，通讯商，货币兑换商都要分一块蛋糕。一份最近由商业周刊进行的报告提出平均的汇款费用是汇款资金的9%，同时兑换成现金经常花费额外的5%。西联汇款的利润空间对于一个中介来说是巨大的，几乎16%，而大部分的支出都花在把钱从一个地方转到另一个地方的技术上，以及保证汇款的合法性。简单地说，西联汇款花费和赚取数十亿美元来做比特币可以免费办成的事情。

不用西联汇款，移民工作者（或者他们运营的生意）可以用比特币来进行支付从一个国家到另一个国家通过电子邮件，而无需担心欺诈或者需要一个复杂的兑换或者信用市场。

这将会是实时的，马上的清算，并只花一点点成本。10年之内，取代国际贩毒，比特币将变成国际合作的通用语。

“这个星球上的大多数人甚至没有一个银行账户，”比特币布道者Jonathan Mohan告诉PBS Newshour。“ 但我的论点是——许多人也这么认为——单只在非洲，他们没有经历固定电话。他们直接跨越到手机时代，那么，用同样的接受曲线，在这些发展中国家里，你不会看到他们开始拥有银行账户。你将会看到他们直接拥有比特币，因为如果你拥有一个比特币地址，你就有一个可以与全球互动的银行账户在你的手机上。

但仍然有些现实的问题。Johnson 认为比特币还没有真正遭到它的首个合法性危机，而它的支持者还没有发展出一套政治策略来使谨慎的政府和投资者确信比特币可以良好的运行。并且很多比特币的支持者的话里假设了一个对这个还远没有广泛传播的内在技术的高度理解，特别是在贫穷国家里。

投资者和矿工可以争论不同加密货币计划中的细微差别，但对于我们大多数人来说，钱根本上仍是一个信念。

货币3.0

看起来无可避免，钱，已经变得虚拟，且将只会变得更加虚拟，也因此我们会转移到一个数字经济中。

“钱已经变成了数据，”Ben Milne，Dwolla的创立者，一个实时支付公司，在emtech说。“需要有一个基础设施让人们可以用任何他们拥有的东西来交易任何他们想要的，并可以确认人们的身份，并确认该交易是合法的。”

他指出虽然今天，信用卡处理数万亿美元的交易，而没有物理资金易手的自动化交易所的虚拟汇款处理数十万亿。如果数字公司或者货币可以让他们的交易更加安全，高效和即时，那么他们可以为所有人带来价值，甚至是一些目前从传统银行业高进入门槛中获益的公司。

即时比特币不会成为一种每个人使用和理解的货币，它仍然会影响世界经济。“如果比特币变得广泛传播，受尊重，且合法，那么就会迫使所有人——所有的央行和银行企业——降低他们的成本以保持竞争力，”Johnson说，“或者每个人都可以干脆用比特币。”Pair补充说。

翻译：货币之光/比特币中文网原文:http://www.bitecoin.com/online/2013/10/2716.html

原文：http://news.nationalgeographic.com/news/2013/10/131014-bitcoins-silk-road-virtual-currencies-internet-money/