比特币即将成为虚拟世界的西联汇款

去年10月份，我曾经发表过一篇关于Ogrr.com的文章（article on Ogrr.com）。我认为这家公司进入了逻辑上最有可能成功、最有应用潜力的比特币市场。4个月过去了，事实证明我是对的。

目前Ogrr已经有1300名注册用户，其中800名是过去1个月完成注册的。最为重要的是，运营Ogrr的公司Payward声称，非常大的一部分注册用户首先是游戏玩家，然后才是比特币用户。也就是说，Ogrr是一个非常好的比特币大使。

Ogrr的业务增长可以证明，游戏玩家想要把财富从一个虚拟世界转移到另一个虚拟世界时（或者现实世界），比特币是最为高效和低成本的手段。而其他的一些比特币网站，例如BitMit，比特币最为成功的拍卖网站，也有很多游戏玩家用来实现相似的目的。（similar fashion.）

去年12月，Ars Technica盛赞比特币将是支付服务公司（如西联汇款）的强力竞争对手，但是这篇文章没有能够指出比特币对虚拟货币交易方式所产生的深远影响，而这其实是比特币最自然而然的应用。

目前，上百亿美元的虚拟财富，被无形的大坝阻拦在比特币经济体之外，而这个大坝已经有了微小的裂缝。在未来的数个月，这个裂缝将迅速变宽。即便在今天，我早就可以通过在魔兽世界中杀死一堆怪物，然后换来现实世界中实实在在的一顿晚餐。（very real dinner）

由于古老陈旧的银行体系，比特币用于跨洲际财富转移时，仍然显得不是很方便。但是，比特币确实是最容易让财富在Britannia, Norrath, 和Azeroth之间进行转移的工具。基于Ogrr到目前为止的表现，我们将看到比特币在虚拟游戏世界的公民中间快速普及。

原文：http://www.thebitcointrader.com/2012/02/bitcoin-quickly-becoming-western-union.html