Quora解释为什么Bitcoin是一个坏主意

投资和使用Bitcoin，一种通过互联网直接传输数字货币，是一个特别糟糕的主意，因为它作为投机的对象太不稳定。这是问答网站Quora的共识。来自MediaBeat，海盗翻译。

这种货币的设计是为了消除交易中间人，当有人使用信用卡或借记卡购买商品，中间有一个类似PayPal的交易中间商或银行存在。而当你使用itcoin交易，Bitcoin自动通过加密算法把钱转入收钱人的帐户，以确保不会被黑客攻击或制造虚假货币。新的Bitcoin用户加入到这个市场，通过一个叫“挖矿”的过程运行个人电脑，处理Bitcoin交易，并获得一些Bitcoin作为回报。

每天提供给用户的Bitcoin是有限的，说明每天产生的新Bitcoin的数量随着时间的推移而降低，直到逐渐增长到21万的上限。这意味着与那些交易量极小的股票一样，市场一点点细微的变化都会引起Bitcoin价值的巨大波动，在一天内Bitcoin价值振幅8%是非常典型的。

“平均波动量大约为20000个/每天。”互联网经济学家亚当·科恩在最近的《黑客新闻》说，“如果我现在挂出一个价值15000美元的Bitcoin单，我敢肯定可以造成市场价5%~10%之间的上涨。这可能是比Downside的观点更负面（海盗注：Downside曾经质疑过Bitcoin），我对这种容易被操纵的市场持怀疑态度。目前我不会让Bitcoin主宰我的钱包。”

难以置信的上涨到28美元的价格后，遭遇黑色星期五，Bitcoin价格跌去三分之一，随后又攀升至22美元。8%的波动已经超出一个典型股票市场一个数量级，后者的波动不过1%左右，外汇市场的波动幅度也较小。

科恩说，加入到Bitcoin市场是一个让先加入者迅速致富、促进货币交易的过程，但是很不利于新加入者。现在已经可以在现实世界中用Bitcoin换取美元，当BTC汇率随着时间的推移上涨，用户会倾向于不使用它，而更可能把它作为投资品以产生收益，因为它会太珍贵了。

整个Bitcoin生态系统不可避免与计算机系统相联系，这意味着Bitcoin创造和交易过程中的任何一点点失误都会产生货币信心危机，从而引发类似于“银行挤兑”的行为，用户会千方百计把Bitcoin转换成美元从而让Bitcoin汇率跌到更低。历史上已经出现过大量实例，比如亚马逊的云计算在线服务已经风光不再。

海盗点评：知名网站Quora、Downside争相质疑Bitcoin，但其实它们的观点大同小异，说来说去就是那么几点，比如Bitcoin汇率波动过大，比如Bitcoin是类似黄金的稀缺性商品，不适合作为货币，更可能被当作投机对象，比如Bitcoin让先来者得利，就像传销……读者朋友不妨自己斟酌一下这些观点，也许会发现这些老生常谈不过是一些过时的古典经济学观点，或者忽略一个初创货币市场的特殊性，有的甚至根本不了解P2P货币的本质，不值一驳。