美联储新报告暗示将使用分布式账本技术

暴走时评：美联储本周发布了一项新报告，称会利用新技术和先进工具改善美国的支付系统，帮助银行从根本上提高效率。值得注意的是，该报告强调了会考虑利用分布式账本技术和数字货币实现这一目标，不过会先进行大量的研究工作，明确这种新技术的成本和功用后才能进行具体的规划和部署。

翻译：Ina

美联储于周二表示会考虑在历史悠久的电汇业务中使用分布式账本技术（DLT）和数字货币进行金融交易。

美联储发布的报告表明它正在寻找一种安全、快速和高效的系统——可以更方便地用于同政府开展国内和国际业务的不同银行及金融机构，希望能帮助银行通过21世纪的基础设施提高效率。

该报告主要阐述了可以使用哪些工具更新美国的支付系统，两次提及分布式账本技术，称政府也会审核该技术以便加以利用。

报告中写道：

“美联储将考虑对现有服务进行其他改进，并将继续查看、研究和征求利益相关方的意见，以了解新支付技术和模式（包括分布式账本技术和数字货币）的影响，从而打造安全高效的美国支付系统。”

这并不是美联储第一次谈到分布式账本技术或数字货币。2016年12月，美联储发布了一份文件，为银行和消费者解释了区块链系统的潜在应用。

虽然去年的这份报告列出了分布式账本技术的潜在好处，但它也认识到了其潜在问题，包括其最近的发明和可能存在的安全问题。

该报告指出，目前的法律法规并没有对代表有形资产或纯数字资产的数字代币的所有权给出明确定义。

在批准分布式账本技术或其他已升级支付系统投入使用之前，美联储希望先了解这些系统会产生多少成本以及它们的作用。这项工作需要分析报告中所讨论的各种选项的安全性、成本、效率和可行性。报告没有为下一阶段的工作列出确切的时间表。

这份刚发布不久的报告总结道：

“我们还要先完成大量工作才能采用和实施这种安全、普遍的实时零售支付方式来开发安全高效且有弹性的美国支付系统。”